Proseminare/Hauptseminare

PS/HS: Erfinder und technische Innovationen in der Literatur vom Mittelalter bis zur Frühaufklärung* **

Ronny F. Schulz

Mi 14-16 Uhr
Raum: H 3008
Beginn: 13.4.

Zur (Selbst-)Stilisierung von Schriftstellern und Künstlern in Literatur ist eine ganze Reihe von Arbeiten in der Literaturwissenschaft erschienen. Wie sieht es aber mit den Erfindern und ihren Werken aus? Die technischen Künste, die artes mechanicae, galten bis ins 16. Jahrhundert als eine Anleitung, um Wunderwerke hervorzubringen, mit deren Hilfe man die Natur überlisten könne. Waren Erfindungen in diesem Bereich deshalb der „Zauberei" verdächtig? Wie haben sich die bedeutenden Einzelerfindungen wie die mechanische Uhr, der Buchdruck, die Seekarten auf literarische Werke ausgewirkt, welche Rolle kommt im literarischen Kontext der vom Menschen geschaffenen Maschine in der frühen Neuzeit zu? Weshalb erfreute sich die heuremata-Literatur (Erfindungskataloge) von der Antike bis in die Neuzeit hinein großer Beliebtheit?
Diesen und anderen Fragen wollen wir in dem Seminar anhand von literarischen aber auch wissenschaftlichen Texten der jeweiligen Epoche nachgehen. Das Seminar unterteilt sich in fünf Abschnitte: 1. Mittelalter; 2. Einzelerfindungen des Mittelalters und der frühen Neuzeit; 3. Deutschland und die italienische Renaissance; 4. Erfindungen im Barock; 5. Mensch und Maschine im 17. und 18. Jahrhundert.

Das Seminar findet wöchentlich statt.

Zu Beginn des Semesters wird ein Reader mit den wichtigsten Seminartexten als Kopiervorlage im Sekretariat H 2049 bereitgestellt.

Anrechenbar entweder für die Ältere Deutsche Philologie oder für die Neuere Deutsche Philologie

* anrechenbar für den Studiengang Vergleichende Literaturwissenschaft
**auch für BA (BA-Kult IS 4)

PS/HS: Einführung in die alt- und mittelhochdeutsche Sprache und Literatur (insb. für Examenskandidaten)

Prof. Dr. Rudolf Bentzinger

Do 14 - 16 Uhr
Raum: H 2051
Beginn:.14.4.

Im Mittelpunkt steht die Lektüre alt- und mittelhochdeutscher Texte. Der Schwerpunkt liegt auf dem Feld der althochdeutschen Sprache (ca. 750-1050), wobei die Texte sprach- und literaturhistorisch interpretiert werden. Die Teilnehmer sollen befähigt werden, Texte mit Hilfsmitteln (Wörterbuch, Grammatik) zu übersetzen. Die wichtigen Textsorten im frühmittelalterlichen Deutsch (Zaubersprüche und Segen, Helden- und Preislied, Bibelübersetzung und -dichtung, wissenschaftliche Literatur u.a.) werden behandelt. Auch ein Ausblick auf die mittelhochdeutsche Sprache und Literatur (ca. 1050-1350) wird erfolgen.

Die Lehrveranstaltung ist zum einen als Vorbereitung auf das Staatsexamen für das Lehramt (80 SWS) und die Magisterprüfung bestimmt, zum anderen als Information über die Entwicklung der deutschen Sprache und Literatur von den Anfängen bis zu den ersten Blütezeiten.

Skripte und Texte als Kopiervorlage liegen rechtzeitig im Sekretariat (Raum H 2049) und im Copyshop der Universitätsbibliothek bereit.

Einführende Literatur:
Wilhelm Schmidt u. a.: Geschichte der deutschen Sprache. Stuttgart 2007;
Wilhelm Braune: Althochdeutsche Grammatik. 15. Aufl. Tl. I bearb. v. Ingo Reiffenstein. Tl. II bearb. von Richard Schrodt. Tübingen 2004;
Hermann Paul: Mittelhochdeutsche Grammatik. 25. Aufl. bearb. v. Thomas Klein, Hans-Joachim Solms, Klaus-Peter Wegera u. a. Tübingen 2007;
Rudolf Schützeichel: Althochdeutsches Wörterbuch. 6. Aufl. Tübingen 2006;
Wilhelm Braune; Althochdeutsches Lesebuch. 17. Aufl. bearb. v . Ernst A. Ebbinghaus. Tübingen 1994;
Heinz Mettke: Altdeutsche Texte. Leipzig 1987.

VL/PS/HS: Europäischer Humanismus und deutsche Sprache und Literatur * **

Prof. Dr. Rudolf Bentzinger

Do 18-20 Uhr
Raum: H 2051
Beginn: 14.4.

Der Humanismus als spätmittelalterliche und frühneuzeitliche Strömung in mehreren europäischen Ländern richtete bei aller Hinwendung zur griechisch-lateinischen Antike den Blick auf die Volkssprachen. Bei der Betrachtung der Leistung für Pflege und Weiterentwicklung der deutschen Sprache und Literatur wird einerseits auf die Vorbildwirkung des Lateins, andererseits auf die Bemühung um die Weiterentwicklung des Deutschen hingewiesen. Es kommen also lateinische Einflüsse auf das Deutsche zur Sprache, vor allem wenn ein Schriftsteller sein eigenes Werk ins Deutsche übersetzt hat, Schwerpunkt wird aber die Weiterentwicklung deutscher Sprache und Literatur selbst sein. Die Förderung der Prosaliteratur und ihre Verwendung in volkstümlichen Gattungen (Facetien, Fabeln, Sprichwörtersammlungen) werden ebenso dargestellt wie der Einsatz sprachlicher Mittel bei Belehrung und Polemik. Auch die mittelalterlichen Traditionen, auf denen die Literatur des Humanismus beruht, werden untersucht, ebenso die Auswirkungen des Humanismus auf die Reformation. Texte des Frühhumanismus (Ackermann aus Böhmen, Heinrich von Mügeln u.a.), des schwäbischen und elsässischen Humanismus (Niclas von Wyle, Albrecht von Eyb, Sebastian Brant u.a.), von Ulrich von Hutten werden interpretiert, desgleichen werden die im 16. Jahrhundert umfangreich rezipierten ins Deutsche übersetzten Erasmus-Schriften dargestellt.

Texte als Kopiervorlage stehen rechtzeitig im Sekretariat H 2049 und in der UB zur Verfügung.

Einführende Literatur:
Deutscher Humanismus 1480 - 1520. Verfasserlexikon. Hg. v. Franz Josef Worstbrock. Bd. 1f. Berlin/New York 2008ff.
Hans Eggers: Deutsche Sprachgeschichte. Bde. 1 und 2 (re 425, 426). Reinbek bei Hamburg 1986.
Joachim Knape: Das Deutsch der Humanisten. In: Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung. Hg. v. Werner Besch, Anne Betten, Oskar Reichmann, Stefan Sonderegger. 2. Teilband. Berlin/New York 2000, S. 1673-1681.
Geschichte der deutschen Literatur von der Anfängen bis zur Gegenwart. Begründet von Helmut de Boor und Richard Newald, Bd. IV/1: Hans Rupprich: Vom späten Mittelalter bis zum Barock. Erster Teil. München 1994.
Thomas Cramer: Geschichte der deutschen Literatur im späten Mittelalter (dtv 4553). München 2000.
Joachim Heinzle / L.P. Johnson/Gisele Vollmann-Profe (Hgg.): Literatur im Umkreis des Prager Hofs der Luxemburger (Wolfram-Studien XIII). Berlin 1994.


Anrechenbar entweder für die Ältere Deutsche Philologie oder die Neuere Deutsche Philologie

* anrechenbar für den Studiengang Vergleichende Literaturwissenschaft
** auch für BA (BA-Kult IS 4)