Inhalt des Dokuments
zur Navigation
Schriftenverzeichnis - Prof. Dr. Mechtild Gilzmer
| Datum Schriftum | ||
|---|---|---|
| Monographien | ||
| 2009 | Mémoire de pierre. Les monuments commémoratifs en France depuis 1944. Autrement, Paris. | |
| 2007 | Denkmäler als Medien der nationalen Erinnerungskultur in Frankreich seit 1944. Meidenbauer, München. | |
| 2000 | Camps de femmes: Rieucros et Brens 1939 – 1944. Editions Autrement, Paris. | |
| 1994 | Fraueninternierungslager in Südfrankreich. Rieucros und Brens. 1939 – 1944. Orlanda, Berlin. | |
| Herausgeberschaften | ||
| 2008 2005 | Geschlechterordnungen in Nordafrika - Umbrüche und Perspektiven in Literatur, Film und Gesellschaft. Gehrmann/Gilzmer (Hg.). Verlag Donata Kinzelbach, Mainz. Grenzenlos. Festschrift für Helmut Schwartz. Fendler/Gilzmer (Hg.) Shaker-Verlag, Aachen. | |
| 2004 | Widerstand und Kollaboration in Europa. Lit-Verlag, Münster. | |
| 2003 | Les Femmes dans la Résistance en France. Gilzmer/Lévisse-Touzé/Martens (Hg.). Tallandier, Paris. | |
| Aufsätze | ||
| 2010 | La mémoire de la vie juive méditerranéenne au Québec. In: Neue Romania 40. Hg. von Ulrich Reich und Margarete Zimmermann. Institut für Romanische Philologie der FU-Berlin, Berlin. S. 77 - 93 | |
| Jean Nicolas Demeunier et l'Esprit des usages et des coutumes des différentes peuples (1776): une approche scientifique de l'Afrique. In. Editions Lendemains 16, S. 1 - 14. | ||
| 2009 | Handbucheinträge zu Louis-Ferdinand Céline, Pierre Laval, Jean-Paul Sartre, in: Handbuch des Antisemitismus, Judenfeindschaft in Geschichte und Gegenwart. Band 2: Personen. Hg. von Wolfgang Benz et al. K.G. Saur Verlag München | |
| Kritik nationaler Selbstdeutungen aus der Genderperspektive. In: Interkulturalität und wissenschaftliche Kanonbildung - Frankreich als Forschungsgegenstand einer interkulturellen Kulturwissenschaft. Hg. von Dorothee Röseberg und Heinz Thoma. Logos Verlag, Berlin. S. 519 - 535 | ||
| Identité nationale et genre dans Dunes vives de l'écrivain marocain Mourad Khireddine. In: Vitalité littéraire au Maroc. Autour des textes maghrébins. Hg. von Najib Redouane. L'Harmattan, Paris. S. 167 - 181 | ||
| 2008 | Entre histoire et mémoire: Les réfugiés espagnols internés à Rieucros. In: La Seconde République Espagnole en France. Hg. vom Conseil Général du Tarn/Université J.-F. Champollion, Albi. | |
| Frankophone Literatur von und über Frauen in Marokko in Zeiten gesellschaftlicher Umbrüche. In: Gehrmann/Gilzmer (Hg.): Geschlechterordnungen in Nordafrika - Umbrüche und Perspektiven in Literatur, Film und Gesellschaft. Gehrmann/Gilzmer (Hg.). Verlag Donata Kinzelbach, Mainz. S. 21 - 47. | ||
| Ecriture polyphonique dans le roman Partir de Tahar Ben Jelloun. In: Clandestins dans les textes maghrebins de langue française. Hg. von Najib Redouane, Paris. S. 235 - 255. | ||
| Natzweiler - Geschichte und Erinnerung. In. Dachauer Hefte. Hg. von Wolfgang Benz und Barbara Distel. 24. Jg., Heft 24 (November 2008) | ||
| Monuments et mémoire: Frankreich und die Erinnerung an den Zweiten Weltkrieg im Medium Denkmal. In: Kulturelles Gedächtnis und interkulturelle Rezeption im europäischen Kontext. Hg. von Eva Dewes und Sandra Duhem. Akademie Verlag, Berlin. S. 171 - 193. | ||
| Körper und Körperinszenierung in Leo Africanus Descrittione dell’Africa: ein frühneuzeitlicher Blick auf den afrikanischen Kontinent. In: Körper – Zeichen – Kultur. Hg. von Kalverkämper/Krüger/Posner, Berlin. | ||
| La littérature sépharade au Québec. In: France-Mail-Forum.de, Nr. 49. | ||
| Leo Africanus Descrittione dell'Africa: ein Beispiel für nachhaltigen Kulturtransfer zwischen Afrika und Europa. In: France-Mail-Forum.de, Nr. 50. | ||
| 2007 | Der koloniale Blick im Spiegel „weiblicher“ Texte und „männlicher Bilder. In: Die Inszenierung von Begegnungen: Entdeckung und Eroberung in Text und Film. Hg. von Monika Wertheim und Ute Fendler. Meidenbauer, Augsburg. | |
| Littérature migrante francophone d'origine marocaine au Québec. In: Zeitschrift für Kanadastudien. 27. Jg., Heft 2. S. 9 - 30 | ||
| Testimonianza femminile: Liana Millus Erinnerungen "Il fumo di Birkenau" und "I ponti di Schwerin". Ein Beitrag zur italienischen Holocaust-Literatur aus weiblicher Perspektive. PhiN 40 (Juli 2007). | ||
| Jorge Semprun, "erinnerndes Bewußtsein" und Autobiographie. In: Grenzgänge, Hybride & Fusionen. Romanistische Beiträge zu polykulturellen Kommunikationsprozessen. Hg. von Reinhard Krüger. Weidler Buchverlag, Berlin. S. 163 - 181. | ||
| Jean Pélegri ou l'écriture de la différence. In: La littérature 'française' contemporaine. Contacts de cultures et créativité. Hg. von Mathis-Moser, Ursula/Mertz-Baumgartner, Birgit. Gunter Narr Verlag, Tübingen. S. 245 - 260. | ||
| "Im Gespräch mit Germaine Tillion". Ein Dossier zu Leben und Werk der Ethnologin und Widerstandskämpferin Germaine Tillion. In: France-Mail-Forum.de, Nr. 47 | ||
| Germaine Tillion: A la recherche de la vérité perdue. In: Vom Zeugnis zur Fiktion. Repräsentation von Lagerwirklichkeit und Shoah in der französischen Literatur nach 1945. Hg. von Silke Segler u.a. | ||
| Identität, Geschlecht und Nation bei Kateb Yacine, Driss Chraïbi und Mourad Khiredinne. France-Mail-Forum.de, Nr. 42. | ||
| Écriture autobiographique d’Isabelle Eberhardt : au-delà des cultures et des genres. In : Les enJEux de l'autobiographique dans les littératures de langue francaise: Du genre à l'espace – l'autobiographie postcoloniale – l'hybridité. Hg. von Susanne Gehrmann und Claudia Gronemann. Harmattan, Paris. S. 227 – 244. | ||
| 2006 | Die Erinnerung an den Algerienkrieg in Frankreich: Von der politischen Verdrängung zur literarischen Bewältigung. In: Trauma Algerienkrieg. Zur Geschichte und Aufarbeitung eines tabuisierten Konflikts. Hg. von Christiane Kohser-Spohn und Frank Renken. Campus Verlag: Frankfurt/New York. S. 112 – 122. | |
| 2005 | Die Shoah in der französischen Erinnerungskultur. In: Jahrbuch für Antisemitismusforschung 13, Hg. von Wolfgang Benz. S. 213 – 228. | |
| Luise Straus-Ernst: eine Nomadin zwischen Aufbruch und Verfolgung. In: Grenzenlos. Festschrift für Helmut Schwartz. Hg. von Ute Fendler und Mechtild Gilzmer. S. 151 – 164. | ||
| De l’oubli à la mémoire. In: Die Literatur und die Erinnerung an die Shoah. Hg. vom Frankreichzentrum der Universität Freiburg. S. 133 – 151. | ||
| 2004 | Une histoire spécifique: l’internement de femmes: Rieucros et Brens 1939 – 1944. In: Les femmes à l’épreuve des années quarante. Juives et non-juives, résistance et entraide. Hg. von Jacques Fijalkow. Privat, Toulouse. S. 113 – 131. | |
| Widerstand und Kollaboration in Frankreich. In: Widerstand und Kollaboration in Europa. Hg. von Mechtild Gilzmer. Lit-Verlag, Münster. S. 85 – 107. | ||
| Isabelle Eberhardt: médiatrice avant l’heure entre l’Orient et l’Occident. In: Le Détour 1, Colonisations, dé (re) colonisations: regards croisés. Editions Histoire et Anthropologie. | ||
| 2003 | Résistance de femmes internées en France: 1939 – 1945. In: Les Femmes dans la Résistance en France. Hg. Gilzmer/Levisse-Touzé/Martens. Taillandier, Paris. S. 283 – 311. | |
| Deutschlandberichterstattung und Deutschlandbild in der Dépêche de Toulouse von 1933–1940. In: Lüsebrink/Walter (Hg.): Interkulturelle Medienanalyse. Saarbrücker Studien zur Interkulturellen Kommunikation mit Schwerpunkt Frankreich/Deutschland. St. Ingbert, S. 25 – 48. | ||
| Die vielen Leben der Germaine Tillion. France-Mail-Forum.de, Nr. 34 | ||
| 2002 | Frankreich und der Algerienkrieg: eine Nation erinnert sich. Grenzgänge 17, S.117 – 123. | |
| Zwischen Mythos, Trauma und Tabu. Französische Vergangenheitsbewältigung nach 1945. In: Erinnerungskulturen im Dialog. Europäische Perspektiven auf die NS-Vergangenheit. Hg. von Claudia Lenz, Jens Schmidt, Oliver von Wrochem. S. 47 – 59. | ||
| Gender und Shoah: oder gibt es eine spezifisch weibliche Erinnerung? Lendemains 105/106, S. 215 – 221. | ||
| 2001 | Henri Michaux: ein Drogenbändiger und Multitalent wird (neu-)entdeckt. France-Mail-Forum.de, Nr. 24. | |
| Was hat die Parité gebracht? Frankreich nach den Kommunalwahlen im März 2001. France-Mail-Forum.de, Nr. 22. | ||
| Michel del Castillo – Von der Magie der Erinnerung. In: Petra Metz/Dirk Naguschewski (Hg.): Französische Literatur der Gegenwart: ein Autorenlexikon. C.H. Beck, München. | ||
| Marie Redonnet – Vom Mythos zum Roman. In: Petra Metz/Dirk Naguschewski (Hg.): Französische Literatur der Gegenwart: ein Autorenlexikon. C.H. Beck, München. | ||
| Jenseits der Grenzen. Französische und deutsche Kunst vom Ancien Régime bis zur Gegenwart. Lendemains 98/99, S. 224 – 230. | ||
| Parité. Kommunalwahlen in Frankreich. Frauen als Gewinnerinnen – aber bei der Rechten. Freitag, 6. April. | ||
| 2000 | Die Enteignungen der französischen Juden unter dem Vichy-Regime. Die Kommission Matteoli legt ihren Abschlußbericht vor. France-Mail-Forum.de, Nr. 18. | |
| “Ich habe Erinnerungen, als wäre ich tausend Jahre alt“. Ein Gespräch mit Jorge Semprun über Erinnerung, Anonymität und die deutsche Sprache. Freitag, 14. Januar. | ||
| Die Kunst der Erinnerung. Frankreich stellt sich seiner Geschichte. Die Welt 15. November. | ||
| Deutsche im französischen Exil 1933 – 1944. In: Helga Bories-Sawala (Hg.): Ansichten vom Frankreich der Dreißiger Jahre. Beiträge aus einem inter-disziplinären Projekt an der Universität Bremen. Bremen Universitätsverlag, S. 169 – 179. | ||
| Monumente als Gedächtnisorte. Kriegerdenkmäler in Frankreich und die Problematik von Gedächtnis und Geschlecht. In: Quo vadis Romania ? Zeitschrift für eine aktuelle Romanistik, Nr. 15/16, S. 19 – 38. | ||
| 1999 | Dinsel, Sabine: Friedrich Hagen – vom deutschen Emigranten zum Vermittler zwischen Deutschland und Frankreich. Informationen Deutsch als Fremdsprache, Heft 2/3. | |
| Egalité ist weiblich. Frankreich: Mit einer Verfassungsänderung wollen Frauen die Männermacht in der Politik brechen. Freitag, 5. März. | ||
| Sterben für Kosovo? Frankreich: Wachsender Widerstand gegen den Militäreinsatz in Jugoslawien. Freitag, 9. April. | ||
| 1998 | Das Deutschland der dreißiger Jahre aus französischer Sicht. In: Particulae particularum. Festschrift zum 60. Geburtstag von Harald Weydt. Hg. Von Theo Harden und Elke Hentschel. Tübingen. S. 99 – 110. | |
| "Wider Willen im Paradies": Deutschsprachige Schriftsteller und Künstler im Exil in Südfrankreich. Lendemains 90, S. 83 – 89. | ||
| “Elles furent admirables”: Frauen im französischen Widerstand. Ein Überblick über den Forschungsstand und neuere Publikationen zum Thema. Lendemains 91/92, S. 103 – 114. | ||
| Die Schatten der Vergangenheit: Frankreich erinnert sich an ein unrühmliches Kapitel seiner Geschichte. Freitag, 16. Juli. | ||
| Die Schiffbrüchigen der Erinnerung. Geschichte, Gedächtnis und Geschlecht. Pierre Noras monumentales Erinnerungsprojekt und seine Defizite. Freitag, 28. August. | ||
| 1997 | Camps d’internements de femmes en France: Rieucros et Brens (1939 – 1944). In: Sexe et Race. Discours et formes nouvelles d’exclusion au XIXe et XXe siècle. Hrsg. von Rita Thalmann und Claire Hook-Demarle, Tome 10, 1997, Paris, S. 127 – 147. | |
| 1996 | Frankreichbild und Frankreicherfahrung deutscher Emigrantinnen (1933–1944). In: Script (Frau Literatur Wissenschaft im alpen-adriatischen Raum) hrsg. von ARGE Feministische Wissenschaft, Universität Klagenfurt, Nummer 10, S. 18 – 23. | |
| Exil in Frankreich: 1933–1944. In: Almanach Via Regia `96. Begegnung mit Frankreich. Hrsg. vom Europäischen Kulturzentrum in Thüringen im Kulturbund für Europa e.V. Erfurt, S. 98 – 106. | ||
| 1995 | Zurück zur Fremde. Landeskunde als interkulturelle Kommunikation. In: Dittmar, Norbert/Rost-Roth, Martina (Hrsg.): "Deutsch als Zweit- und Fremdsprache". Methoden und Perspektiven einer akademischen Disziplin. Berlin, S. 209 – 221. | |
| Deutschland aktuell. Eine Bibliographie für den Landeskundeunterricht. In: Informationen Deutsch als Fremdsprache 22, 4, S. 445 – 448. | ||
| Die zensierte Zensur: Einige Überlegungen zum Thema "Zensur" und "Selbstzensur" in einem französischen Internierungslager. In: Frauen in der Literaturwissenschaft. Rundbrief 44, Mai 1995, S. 23 – 26. | ||
| 1994 | Rieucros et Brens: deux camps d'internement de femmes. In: Les Camps du Sud-Ouest de la France. Exclusion, internement et déportation. 1939–1944. Toulouse, S. 60 – 69. | |
| 1993 | Fraueninternierungslager in Südfrankreich: Rieucros – Brens (1939–44). In: EXIL 1, S. 48 – 55. | |
| Schneewittchen hinter Stacheldraht. Aspekte des kulturellen Lebens in einem französischen Fraueninternierungslager (1939–1942). In: Hirschbach, Denny/Nowoselsky, Sonia (Hrsg.): Zwischen Aufbruch und Verfolgung. Künstlerinnen der zwanziger und dreißiger Jahre. Bremen, S. 50 – 62. | ||
| 1991 | “Blanche-Neige à Rieucros ou l'art de créer derrière des fils de fer barbelés." In: Lendemains, Heft 61, S. 46 - 52. | |
| "In Frankreich unerwünscht.” Über die französischen Internierungslager — vor und während des zweiten Weltkriegs. In: GURS. Deutsche Emigrantinnen im französischen Exil. Mit einem Vorwort von Gisèle Freund. Hrsg. von Gabriele Mittag. Berlin, S. 41 – 43. | ||
| 1990 | Isabelle Eberhardt: vagabondage et déguisement. In: Lendemains, Heft 57, S. 88 – 93. | |
| 1989 | Im Midi. Spuren des Unmenschlichen. In: Dokumente. Zeitschrift für den deutsch-französischen Dialog. Heft 4, S. 296 – 300. | |
| 1986 | George Sands Roman “Indiana” als Beispiel für subversives Schreiben. In: Lendemains, Heft 43/44, S. 62 – 69. | |
| Rezensionen und Miszellen | ||
| 2007 | „Amis des Juifs. Les résistants aux étoiles“. In: FRANCIA, Forschungen zur westeuropäischen Geschichte, hg. vom Deutschen-Historischen Institut in Paris. Germaine Tillion, Le Verfügbar aux enfers.Une opérette à Ravensbrück.In: Francia, FOrschungen zur westeuropäischen Geschichte. hg. vom Deutschen-Historischen Institut in Paris.NR. 34, HEft 3, S. 331 f. | |
| 2006 | Germaine Tillion, Le Verfügbar aux enfers. Une operette à Revensbrück. In: France-Mail Forum Nummer.de, Nr. 40. | |
| Französische Vorstädte ohne Frauen? France-Mail-Forum.de, Nr. 40. | ||
| 2005 | Einführung in die Kultur- und Medienwissenschaft. Hg. von H.-J. Lüsebrink. In: France-Mail-Forum.de, Nr. 38 | |
| Brüder. Der verschwiegene Sexismus in den Vorstädten. Freitag. 2. Dezember | ||
| 2004 | Germaine Tillion: Femme-mémoire. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 28. Mai. | |
| 2000 | Verlassene Mütter. Über aktuelle französische Literatur. Die Welt, 12. Februar. | |
| „Schließ dich den Juden an”. Lenka Reinerovas Erzählband “Zuhause in Prag – manchmal auch anderswo. Freitag, 24. März. | ||
| Erlösen müssen sie sich selber. Über Marie Desplechins Roman “Bis später, Prinzessin“. Die Welt, 4. November. | ||
| 1999 | Michel Houellebecqs überraschender Erfolgsroman “Ausweitung der Kampfzone”. Freitag, 26. März. | |
| Der Sieg der Materie über den Geist. Neues von Michel Houellebecq in seinen apokalyptischen Schriften “Elementarteilchen” und “Die Welt als Supermarkt”. Freitag, 8. Oktober. | ||
| Nicht wie die anderen Männer. Emmanuel Bove, ein Autor der verzweifelten Aufrichtigkeit. Freitag, 30. April. | ||
| 1998 | Ein Emigrant stirbt keines natürlichen Todes. “Flucht in Frankreich” von Soma Morgenstern. Freitag, 1. Oktober. | |
| Abschied. Zwielichtige Abrechnung. Anmerkungen zum Streit um die neue Duras-Biographie. Freitag, 25. September. | ||
| Heilige Maria der Einsamkeit. Lebenshunger und Glücksanspruch. Die belgische Schriftstellerin Madeleine Bourdouxhe und ihre zwei Romane “Gilles’ Frau” und “Auf der Suche nach Marie”. Freitag, 24. April. | ||
| 1997 | Geheimnisse, Lügen und der liebe Gott. Die französische Schriftstellerin Agnès Desarthe auf der Suche nach jüdischer Identität. Freitag, 14. November. | |
| 1995 | Gerta Taro, Fotoreporterin im spanischen Bürgerkrieg. Eine Biographie von Irme Schaber. Freitag, 31. März. | |
| 1994 | Lenka Reinerova. In: Lexikon deutschsprachiger Schriftstellerinnen im Exil. 1933 – 1945. Hrsg. von Renate Wall. Freiburg. | |
| 1992 | Eine Reise ans Ende der Nacht. Die französische Erzählerin Sylvie Germain. Freitag, 4. Dezember. | |
| Radiosendungen | ||
| 2000 | Ein Schritt vor, zwei Schritte zurück. Frauen in Deutschland, Frankreich und Polen. Bericht über eine Tagung im Brandenburgischen Institut für Deutsch-Französische Zusammenarbeit in Genshagen. SFB/Radio Kultur, Journal – Kultur Aktuell, 25. September. | |
| Lenka Reinerova: Zuhause in Prag – manchmal auch anderswo. SFB/Radio Kultur, Journal – Kultur Aktuell, 22. März. | ||
| 1999 | Vergangenheitsbewältigung auf Französisch. SFB/Radio Kultur, Journal – Kultur Aktuell, 17. Dezember. | |
| Jorge Semprun stellt seinen neuen Roman “Unsere allzu kurzen Sommer” in Berlin vor. SFB/Radio Kultur, Journal – Kultur Aktuell, 30. November. | ||
| Europäische Geschichte als gemeinsamer Erinnerungsraum. Über einen deutsch-französischen Erfahrungsaustausch in Weimar. WDR 3 – Kritisches Tagebuch, 7. September. | ||
| Dubioser Fortschritt: Kontroverse über den “zivilrechtlichen Partnerschaftsvertrag” in Frankreich. WDR 3 – Kritisches Tagebuch, 15. Juni. | ||
| Jorge Semprun und Michel del Castillo: Zwei Magier der Erinnerung. Feature, WDR 3, “Am Abend vorgestellt”, 30. April. | ||
| Sterben für Kosovo? In Frankreich wächst der Widerstand gegen den Militäreinsatz in Jugoslawien. WDR 3 – Kritisches Tagebuch, 8. April. | ||
| 1998 | Frankreich erinnert sich seiner Rolle bei der Judenverfolgung. WDR 3 – Kritisches Tagebuch, 16. Juli. | |
| 1990 | “Wer über gewisse Dinge nicht den Verstand verliert, der hat keinen zu verlieren”. Ein Porträt der Schauspielerin Steffi Spira. Saarländischer Rundfunk, 9. November. | |
| “Von Kopf bis Fuß auf Rieucros eingestellt”. Ein Internierungslager für Frauen in Südfrankreich. Feature, Saarländischer Rundfunk, 7. September. | ||