Inhalt des Dokuments
zur Navigation
Lebenslauf
| Akademische Ausbildung und Abschlüsse | ||
|---|---|---|
| 1972 - 1978 | Studium der Romanistik, Germanistik, der allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft an den Universität Saarbrücken und Paris III (Sorbonne). | |
| 2/1978 | Erstes Staatsexamen in Romanistik und Germanistik an der Universität des Saarlandes, Saarbrücken | |
| 6/82 | Zweites Staatsexamen in den Fächern Deutsch und Französisch. | |
| 10/1993 | Kulturwissenschaftliche Promotion an der Freien Universität Berlin über Alltag und kulturelles Leben in den beiden französischen Fraueninternierungslager Rieucros und Brens (1939 - 1944) | |
| 6/2004 | Habilitation an der Universität Stuttgart mit einer Habilitationsschrift zum Thema Denkmäler als Medien der nationalen Erinnerungskultur in Frankreich seit 1944 (Lehrbefähigung für „Romanische Philologie unter besonderer Berücksichtigung der Kulturwissenschaft“). | |
| Universitäre Laufbahn | ||
| 1982 - 1984 | Lehrbeauftragte im Fachbereich Romanistik an der Universität des Saarlandes. | |
| 1984 - 1989 | DAAD-Lektorin an der Universität Toulouse-le Mirail, Frankreich. | |
| 1990 - 1998 | Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Freien Universität Berlin. | |
| Ab WS 98/99 | Zunächst als Lehrbeauftragte dann als wissenschaftliche Mitarbeiterin im Fachgebiet Französische Philologie an der Technischen Universität Berlin. | |
| Seit WS 2004/05 | Gastprofessorin im Fachgebiet Französische Philologie der Technischen Universität Berlin. | |
| Außeruniversitäre Tätigkeiten | ||
| 1978 - 1980 | Tätigkeit als Regie- und Dramaturgieassistentin beim Saarländischen Landestheater und am „Theater am Neumarkt", Zürich. | |
| 1980 - 1982 | Referendariat in Saarbrücken für die Fächer Deutsch und Französisch. | |
| 1990 - 2000 | Leitung und Durchführung von Fortbildungsseminaren in der Kulturarbeit des Goethe-Instituts im In- und Ausland. | |
| Regelmäßige Tätigkeit für Printmedien und Rundfunk (siehe Publikationsliste). | ||
| Stipendien und Förderungen | ||
| 1974 | Stipendium der italienischen Regierung für einen zweimonatigen Sommerkurs in Italien/Universität Siena. | |
| 04/1977 - 07/1977 | Dreimonatiges Forschungsstipendium des DAAD zur Abfassung der Examensarbeit über „Das „théâtre poulaire“ in Lothringen. | |
| 1990 | sechsmonatiges Forschungsstipendium des Berliner Senats im Rahmen der Promotion. | |
| 1993 | Publikationsförderung der Dissertation durch den Berliner Senat. | |
| 2000 - 2002 | Zweijähriges Forschungsstipendium der Deutschen Forschungsgemeinschaft | |
| 2006 | Publikationsförderung der Habilitation durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft. | |
| Organisation von Tagungen/Hochschulbegegnungen und Exkursionen | ||
| 06/1992 | In Kooperation mit der Université de Toulouse-Le Mirail, themenbezogene einwöchige deutsch-französische Hochschulbegegnung in Berlin, „Landeskunde als interkulturelle Kommunikation“, Freie Universität Berlin. | |
| 06/1994 | In Kooperation mit der Université de Franche-Comté/Besançon themenbezogene deutsch-französische Hochschulbegegnung in Berlin „Literatur und Leser“, Freie Universität Berlin. | |
| 02/1999 | Exkursion nach Ravensbrück im Rahmen des Seminars „Frauen im Widerstand in Frankreich“ in Kooperation mit der Gedenkstätte Ravensbrück | |
| 10/2001 | Mit der Gedenkstätte Deutscher Widerstand, Berlin und dem Mémorial du Maréchal Leclerc, Paris, internationales Kolloquium „Les Femmes dans la Résistance en France“, Technische Universität Berlin. | |
| 02/2004 | Mit der Université Paris III, Sorbonne und dem Willy Brandt Zentrum in Breslau einwöchige trinationale (deutsch-französisch-polnische) Hochschulbegegnung „Widerstand als europäischer Erinnerungsort“, Technische Universität Berlin. | |
| 06/2004 | Mit der Université Paris III, Sorbonne und dem Willy Brandt Zentrum in Breslau, einwöchige trinationale (deutsch-französisch-polnische) Hochschulbegegnung in Paris; Teilnahme an dem Kolloquium „Der 20. Juli in Paris: Entre histoire et mémoire“, Goethe-Institut Paris. | |
| 06/2004 | Mit der Forschungsgemeinschaft 20. Juli und dem Goethe-Institut Paris deutsch-französisches Kolloquium „Der 20. Juli 44 in Paris: Entre histoire et mémoire“, Goethe-Institut Paris | |
| 10/2006 - 2/2007 | Mit Susanne Gehrmann von der Humboldt-Universität, Ringvorlesung „Genderperspektiven in Nordafrika in Literatur, Film und Gesellschaft“, TU und HU-Berlin. | |
| 11/2006 | In Kooperation mit der Université Dhar al Mahraz in Fès/Marokko, einwöchige Hochschulbegegnung zum Thema „Littérature et identité culturelle“ | |
| 12/2006 | In Kooperation mit der marokkanischen Botschaft Berlin und einem Berliner Kino einwöchige marokkanische Filmwoche „Paysages marocains – images et visions“. | |
| Auslandsaufenthalte | ||
| 10/1974 - 5/1975 | Studium an der Sorbonne (Paris III), Frankreich mit einem DAAD-Stipendium. | |
| 1984 - 1989 | DAAD-Lektorat an der Universität Toulouse-le Mirail, Frankreich | |
| 2004 | Gastdozentur an der Université Paris VII, Denis Diderot, Centre des Etudes et des Recherche Interdisciplinaires Contemporaines (CERIC) auf Einladung von Prof. Claire Hook-Demarle. | |
| 03/2006 - 04/2006 | Zweimonatige DAAD-Gastdozentur an der Faculté des Lettres der Universität Dhar al Mahraz in Fès/Marokko. | |
| 09/2006 9/2007 03/2008 – 05/2008 10/2009 | Vierwöchiger Forschungsaufenthalt in Québec mit einem Stipendium der kanadischen Regierung. Forschungsaufenthalt in Quebec mit einem Stipendium der kanadischen Regierung zur Vorbereitung auf Québec bezogene Lehrveranstaltungen (siehe Liste der LV) zweimonatige DAAD-Gastdozentur an der Universität Dhar al Mahraz in Fès/Marokko, Lehrveranstaltungen in der Faculté de Lettres/Master „Littérature et expressions artistiques“; Forschung zur frankophonen Literatur Marokkos (vgl. Pbl. 9) Einmonatiger Forschungsaufenthalt in Quebec mit einem Stipendium der kanadischen Regierung zwecks Forschungen zur Präsenz und Literatur der sephardischen Juden in Quebec | |
| Mitgliedschaft in wissenschaftlichen Vereinigungen | ||
| ALIM | Alliance Littéraire Maghrébine Internationale | |
| CRLV | Centre de Recherche sur la Littérature de Voyage | |
| DHV | Deutscher Hochschulverband | |
| DRV | Deutscher Romanistenverband | |
| FRV | Frankoromanistenverband | |
| GKS | Gesellschaft für Kanada-Studien | |
| Außerdem | ||
| Seit 2000 Seit 2007 | Ständige Mitarbeiterin der romanistischen (online) Fachzeitschrift France-Mail-Forum.de Mitglied im Kuratorium der europäischen Sommerakademie der Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück | |